Biblioteca della Pontificia Università della Santa Croce Catalogo della Biblioteca

Neophyti 1 : Targum palestinense ms. de la Biblioteca Vaticana / edición príncipe, introducción y versión castellana [de] Alejandro Díez Macho. - Madrid ; Barcelona : CSIC, 1968-1979. - 6 v. ; 29 cm - Seminario filológico "Cardenal Cisneros" de la Biblia poliglota Matritense del Instituto "Arias Montano". Textos y estudios ; 7-11, 20 . - Seminario filológico "Cardenal Cisneros" de la Biblia poliglota Matritense del Instituto "Arias Montano". Textos y estudios ; 7-11, 20. .

1: Génesis / traducciones cotejadas de la versión castellana, francesa: R. Le Déaut, inglesa: Martin McNamara y Michael Maher. 1968. 136, 643 p., [2] c. di tav. ripieg. (... ; 7). -- 2: Éxodo / traducciones cotejadas de la versión castellana, francesa: R. Le Déaut, inglesa: Martin McNamara y Michael Maher ; lugares paralelos a la Haggadá del Génesis de Pseudojonatán y Neophyti 1: Étan B. Levine. 1970. 79, 579 p. (... ; 98). -- 3: Levítico / traducciones cotejadas de la versión castellana, francesa: R. Le Déaut, inglesa: Martin McNamara y Michael Maher ; lugares paralelos a Éxodo y Levítico de Pseudojonatán y Neophyti 1: Étan B. Levine. 1971. 83, 517 p. (... ; 9). In app.: El Membra de Yahweh en el ms Neophyti 1 / por Domingo Muñoz. -- 4: Números / traducciones cotejadas de la versión castellana, francesa: R. Le Déaut, inglesa: Martin McNamara y Michael Maher ; lugares paralelos a Números de Pseudojonatán y Neophyti 1: Étan B. Levine. 1974. 102, 709 p. (... ; 10). -- 5: Deuteronómio / traducciones cotejadas de la versión castellana, francesa: R. Le Déaut, inglesa: Martin McNamara y Michael Maher ; lugares paralelos a Deuteronomio de Pseudojonatán y Neophyti 1: Étan B. Levine. 1978. 149, 631 p. (... ; 11). -- 6: Apéndices / colaboradores: lemmata: E. Martínez Borobio y Pedro Estelrich; clasificación de variantes: E. Martínez Borobio; índices: Miguel Pérez Fernández. 1979. 212 p. (... ; 20).


Testo in aramaico con trad. spagnola a fronte. Seguono in app. trad. in francese e inglese.

8400039734 8400039742 8400043022 8400045351

222.1042

Home: PUSC   Koha: koha-community.org   Facebook: Koha Gruppo Italiano

Languages: